ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«???????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«??????ë¬§ë¬®ë«ë¬³ëª¼ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«???????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«??????ë¬§ë¬®ë«ë¬³ëª¼ë«?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«???????????ë¬³ëª¼ë«ë¬¹?ë¬??ëª¼ë«??????ë¬§ë¬®ë«ë¬³ëª¼ë«?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ?????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ????????ｧ?ｮ??ｬｳ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ?????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ????????ｧ?ｮ??ｬｳ?ｼ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ?????????????ｳ?ｼ??ｬｹ?????ｼ????????ｧ?ｮ??ｬｳ?ｼ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱???????覓щ?覊?覓葛?覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱???????覓щ?覊?覓葛?覊??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱????????????覓葛?覊?覓?覓??覈朱???????覓щ?覊?覓葛?覊??????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫆묹????몼뫆???????????묳몼뫆묹????몼뫆??????묧묮뫆묳몼뫆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫆묹????몼뫆???????????묳몼뫆묹????몼뫆??????묧묮뫆묳몼뫆?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????묳몼뫆묹????몼뫆???????????묳몼뫆묹????몼뫆??????묧묮뫆묳몼뫆?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebaabcebab86ebacb93febac3f3febaabcebab863f3f3f3f3f3febaca7ebacaeebab86ebacb3ebaabcebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠???????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠??????臾㏓М維녿С紐쇰쳠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠???????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠??????臾㏓М維녿С紐쇰쳠?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠???????????臾노ぜ維녿Ч?臾??紐쇰쳠??????臾㏓М維녿С紐쇰쳠?????????????????????????????????????????