ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????????????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????????????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«?????????ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«ë¬²ë«?ë¬¹?ë«?ë«????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ??????????????ｲ???ｹ????罹ｬｲ???ｹ????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????????????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????????????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊???????????覓蛾??覓?覊??覊?覓蛾??覓?覊??????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????????????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????????????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗?????????묲뫃?묹?뫋?뫜묲뫃?묹?뫏?뫗????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab833febacb93febab8b3febab9cebacb2ebab833febacb93febab8f3febab973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????????????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????????????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁????????臾뀀쳝?臾뫙維딚維쒕Р維귶臾뫙維뢃維뾁???????????????????????????????????????????