同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????릯ë¢??ëë¢?ç???릯ë¢??ç?ç???릯ë¢??ëë¢?ç??????릯ë¢??ëë¢?ç????릯ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????릯ë¢??ëë¢?ç???릯ë¢??ç?ç???릯ë¢??ëë¢?ç??????릯ë¢??ëë¢?ç????릯ë¢?????????N???????????????????????????????????????????????????????릯ë¢??ëë¢?ç???릯ë¢??ç?ç???릯ë¢??ëë¢?ç??????릯ë¢??ëë¢?ç????릯ë¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ッ????庭「?轢????ッ???轢?轢????ッ????庭「?轢???????ッ????庭「?轢?????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ????庭「?轢????ッ???轢?轢????ッ????庭「?轢???????ッ????庭「?轢?????ッ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ッ????庭「?轢????ッ???轢?轢????ッ????庭「?轢???????ッ????庭「?轢?????ッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襴??????襤???????襴????????????襴??????襤??????????襴??????襤????????襴???????????????????????????????????????????????????????????????????????襴??????襤???????襴????????????襴??????襤??????????襴??????襤????????襴???????????N???????????????????????????????????????????????????????襴??????襤???????襴????????????襴??????襤??????????襴??????襤????????襴??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????릯뢐??뒒뢙?瀛???릯뢐??瀛?瀛???릯뢐??뒒뢙?瀛??????릯뢐??뒒뢙?瀛????릯뢐?????????????????????????????????????????????????????????????????????릯뢐??뒒뢙?瀛???릯뢐??瀛?瀛???릯뢐??뒒뢙?瀛??????릯뢐??뒒뢙?瀛????릯뢐?????????N???????????????????????????????????????????????????????릯뢐??뒒뢙?瀛???릯뢐??瀛?瀛???릯뢐??뒒뢙?瀛??????릯뢐??뒒뢙?瀛????릯뢐????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3fe7809b3fe7809b3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3f3f3feba6afeba2903f3feb9292eba2993fe7809b3f3f3f3feba6afeba2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎??由?쥛??緣쌎緣쌎??由?쥛??愉믩쥧?緣쌎?????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎???由?쥛?????????????????????????????????????????????????????????????????????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎??由?쥛??緣쌎緣쌎??由?쥛??愉믩쥧?緣쌎?????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎???由?쥛?????????N???????????????????????????????????????????????????????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎??由?쥛??緣쌎緣쌎??由?쥛??愉믩쥧?緣쌎?????由?쥛??愉믩쥧?緣쌎???由?쥛????????????????? |