同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶íã¿???????????룶íã¿???????????????룶íã¿?????????????룶íã¿???????????????????????룶íã¿????????????룶íã¥ë£«í§ã??????????????????룫í§ã?â«ë£¶çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã¿???????????룶íã¿???????????????룶íã¿?????????????룶íã¿???????????????????????룶íã¿????????????룶íã¥ë£«í§ã??????????????????룫í§ã?â«ë£¶çµ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶íã¿???????????룶íã¿???????????????룶íã¿?????????????룶íã¿???????????????????????룶íã¿????????????룶íã¥ë£«í§ã??????????????????룫í§ã?â«ë£¶çµ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫ち????????????カ﨑翫ち????????????????カ﨑翫ち??????????????カ﨑翫ち????????????????????????カ﨑翫ち?????????????カ塚帙Η?ォ嶸ァ繝???????????????????ォ嶸ァ繝?竏ォ?カ邨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫ち????????????カ﨑翫ち????????????????カ﨑翫ち??????????????カ﨑翫ち????????????????????????カ﨑翫ち?????????????カ塚帙Η?ォ嶸ァ繝???????????????????ォ嶸ァ繝?竏ォ?カ邨??????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫ち????????????カ﨑翫ち????????????????カ﨑翫ち??????????????カ﨑翫ち????????????????????????カ﨑翫ち?????????????カ塚帙Η?ォ嶸ァ繝???????????????????ォ嶸ァ繝?竏ォ?カ邨?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭躯??????????????襭躯??????????????????襭躯????????????????襭躯??????????????????????????襭躯???????????????襭躯???ル??с????????????????????襭??с?????6腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯??????????????襭躯??????????????????襭躯????????????????襭躯??????????????????????????襭躯???????????????襭躯???ル??с????????????????????襭??с?????6腟???????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭躯??????????????襭躯??????????????????襭躯????????????????襭躯??????????????????????????襭躯???????????????襭躯???ル??с????????????????????襭??с?????6腟??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be383a5eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡循엌??????????猷띤븡循엌??????????????猷띤븡循엌????????????猷띤븡循엌??????????????????????猷띤븡循엌???????????猷띤?쎼깷猷ロ삨恂륖?????????????????猷ロ삨恂륖松ル6永괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡循엌??????????猷띤븡循엌??????????????猷띤븡循엌????????????猷띤븡循엌??????????????????????猷띤븡循엌???????????猷띤?쎼깷猷ロ삨恂륖?????????????????猷ロ삨恂륖松ル6永괒?????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띤븡循엌??????????猷띤븡循엌??????????????猷띤븡循엌????????????猷띤븡循엌??????????????????????猷띤븡循엌???????????猷띤?쎼깷猷ロ삨恂륖?????????????????猷ロ삨恂륖松ル6永괒????????????????????? |