同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤???????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤???????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤???????????룶ì¸â?룶ë?룶í¤??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、???????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、????????????カ?補乱??カ???カ﨑環、??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭矩???襭躯??造???????????襭苦????襭矩???襭躯??造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭矩???襭躯??造???????????襭苦????襭矩???襭躯??造???????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭矩???襭躯??造???????????襭苦????襭矩???襭躯??造??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤???????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤???????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤???????????룶츕◐?룶끗?룶핊¤??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e297903feba3b6eb81973feba3b6ed958ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚???????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚???????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚???????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚???????????猷띠툞嗽륖猷띕걮?猷띤븡짚??????????????????????? |