同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ì²ã±???????룶죴ã???룶ì²ã±?????????????룶訥ã¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì²ã±???????룶죴ã???룶ì²ã±?????????????룶訥ã¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ì²ã±???????룶죴ã???룶ì²ã±?????????????룶訥ã¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?ゅ?????????カ?エ繧????カ?ゅ???????????????カ險・縺「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゅ?????????カ?エ繧????カ?ゅ???????????????カ險・縺「????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?ゅ?????????カ?エ繧????カ?ゅ???????????????カ險・縺「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦4?????襭苦???????????????襭区┘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦4?????襭苦???????????????襭区┘?????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦4?????襭苦???????????????襭区┘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ???????룶죴を???룶첂ぱ?????????????룶訥ぢ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4e382923f3f3feba3b6ecb282e381b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄??????猷띠4循묦??猷띠쾫徇괄????????????猷띈?徇∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄??????猷띠4循묦??猷띠쾫徇괄????????????猷띈?徇∨???????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠쾫徇괄??????猷띠4循묦??猷띠쾫徇괄????????????猷띈?徇∨??????????????????? |