同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ì°????ë£?æ????룶ì°????ë£?ç¢?ã?©?â?©??룶ì°????ë£?æ??룶ì°????ë£?æ???W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°????ë£?æ????룶ì°????ë£?ç¢?ã?©?â?©??룶ì°????ë£?æ??룶ì°????ë£?æ???W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ì°????ë£?æ????룶ì°????ë£?ç¢?ã?©?â?©??룶ì°????ë£?æ??룶ì°????ë£?æ???W????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｶ????????????ｶ???????遒??ｩ??ｩ???ｶ??????????ｶ??????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????????????ｶ???????遒??ｩ??ｩ???ｶ??????????ｶ??????????W?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｶ????????????ｶ???????遒??ｩ??ｩ???ｶ??????????ｶ??????????W????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????襭苦????襭?腆??????襭苦????襭???襭苦????襭????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????襭苦????襭?腆??????襭苦????襭???襭苦????襭????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭?????襭苦????襭?腆??????襭苦????襭???襭苦????襭????W????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶??????????????????룶??????????룶???????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶??????????????????룶??????????룶???????????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶??????????????????룶??????????룶???????????W????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe7a23fe33fa93fe23fa93f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3feba3b6ecb03f3f3f3feba33fe63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠????猷?液???猷띠????猷?閻?岫⅝珹⅝?猷띠????猷?液?猷띠????猷?液??W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠????猷?液???猷띠????猷?閻?岫⅝珹⅝?猷띠????猷?液?猷띠????猷?液??W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠????猷?液???猷띠????猷?閻?岫⅝珹⅝?猷띠????猷?液?猷띠????猷?液??W????????????????????????????????????????? |