同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´?????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´??????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´???룶죴æ룶ì¡?룶죴æ?룶죴æ룶ì²Ã¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´?????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´??????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´???룶죴æ룶ì¡?룶죴æ?룶죴æ룶ì²Ã¦??????????N???????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´?????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´??????????????????룶죴æ룶ì¡ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ç·?룶訥ã´???룶죴æ룶ì¡?룶죴æ?룶죴æ룶ì²Ã¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ??????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ???????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ????カ?エテヲ?カ?。??カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?づヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ??????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ???????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ????カ?エテヲ?カ?。??カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?づヲ??????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ??????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ???????????????????カ?エテヲ?カ?。?カ?エテヲ?カ逕キ??カ險・縺エ????カ?エテヲ?カ?。??カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?づヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘??????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘???????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘????襭苦4脱襭苦??襭苦4脱?襭苦4脱襭苦?脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘??????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘???????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘????襭苦4脱襭苦??襭苦4脱?襭苦4脱襭苦?脱??????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘??????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘???????????????????襭苦4脱襭苦?°6譯潅?6??襭区┘????襭苦4脱襭苦??襭苦4脱?襭苦4脱襭苦?脱?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ?????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ??????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ???룶죴æ룶웡?룶죴æ?룶죴æ룶첂æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ?????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ??????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ???룶죴æ룶웡?룶죴æ?룶죴æ룶첂æ??????????N???????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ?????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ??????????????????룶죴æ룶웡룶죴æ룶男?룶訥ぴ???룶죴æ룶웡?룶죴æ?룶죴æ룶첂æ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba1eba3b6eca3b4c3a6eba3b6e794b73feba3b6e8a8a5e381b43f3f3feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ec9ba13feba3b6eca3b4c3a63feba3b6eca3b4c3a6eba3b6ecb282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜?????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜??猷띠4챈猷띠썳?猷띠4챈?猷띠4챈猷띠쾫챈??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜?????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜??猷띠4챈猷띠썳?猷띠4챈?猷띠4챈猷띠쾫챈??????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜?????????????????猷띠4챈猷띠썳猷띠4챈猷띄뵹?猷띈?徇뇜??猷띠4챈猷띠썳?猷띠4챈?猷띠4챈猷띠쾫챈?????????????????? |