同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ì£???룶쾹ã±???룶쾹ã®???룶í????????????룶ì£???룶????????룶í?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì£???룶쾹ã±???룶쾹ã®???룶í????????????룶ì£???룶????????룶í?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶ì£???룶쾹ã±???룶쾹ã®???룶í????????????룶ì£???룶????????룶í????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?ケ繧ア????カ?ケ繧ョ????カ增?????????????カ?????カ?????????カ增??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?ケ繧ア????カ?ケ繧ョ????カ增?????????????カ?????カ?????????カ增?????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?ケ繧ア????カ?ケ繧ョ????カ增?????????????カ?????カ?????????カ增????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦捷????襭苦捷????襭躯??????????????襭苦????襭????????襭躯???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦捷????襭苦捷????襭躯??????????????襭苦????襭????????襭躯???????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦捷????襭苦捷????襭躯??????????????襭苦????襭????????襭躯??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶죝???룶쾹ケ???룶쾹ギ???룶큈????????????룶죝???룶????????룶큈????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b6ecbeb9e382b13f3f3feba3b6ecbeb9e382ae3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca39d3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠짔???猷띠씁循괄??猷띠씁循???猷띤걟????????????猷띠짔???猷딴???????猷띤걟?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠짔???猷띠씁循괄??猷띠씁循???猷띤걟????????????猷띠짔???猷딴???????猷띤걟?????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠짔???猷띠씁循괄??猷띠씁循???猷띤걟????????????猷띠짔???猷딴???????猷띤걟????????????????? |