同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶ì©å룫è?룶ì©ç룶å½ãâ?룶ì©å룶ì©?ìºã²???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©å룫è?룶ì©ç룶å½ãâ?룶ì©å룶ì©?ìºã²???????N???????????????????????????????????????????????????????룶ì©å룫è?룶ì©ç룶å½ãâ?룶ì©å룶ì©?ìºã²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」ォ阮??カ?ゥ辭雅」カ蜊ス繝?竓??カ?ゥ蜥尖」カ?ゥ???繝イ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」ォ阮??カ?ゥ辭雅」カ蜊ス繝?竓??カ?ゥ蜥尖」カ?ゥ???繝イ???????N????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蜥尖」ォ阮??カ?ゥ辭雅」カ蜊ス繝?竓??カ?ゥ蜥尖」カ?ゥ???繝イ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭???6????襭九?純?????襭苦????襭苦??貂?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭???6????襭九?純?????襭苦????襭苦??貂?????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭???6????襭九?純?????襭苦????襭苦??貂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫薏?룶웩熉룶卽ダ⊂?룶웩咐룶웩?캀ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫薏?룶웩熉룶卽ダ⊂?룶웩咐룶웩?캀ヲ???????N???????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫薏?룶웩熉룶卽ダ⊂?룶웩咐룶웩?캀ヲ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3abe8968f3feba3b6ec9ba9e78689eba3b6e58dbde38380e28a823feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba93fecba80e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮+娛뢃猷띠썿輦됰6秧썬?訟괒猷띠썿崖먮6義⅝罹?恂깰??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮+娛뢃猷띠썿輦됰6秧썬?訟괒猷띠썿崖먮6義⅝罹?恂깰??????N???????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮+娛뢃猷띠썿輦됰6秧썬?訟괒猷띠썿崖먮6義⅝罹?恂깰?????????????? |