同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧????????????룶깰?룶ì ??룶ì 룫æ 룶깰룫íã?â©??룶깰?룶ì ??룶ì 룫洧???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ?????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ?????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ?????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬畷」カ?ー?ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ豢ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠????????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭???襭玖弘襭?????????襭玖弘?襭苦????襭苦??襭?冠???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧????????????룶깰?룶절??룶절룫栓룶깰룫휁チ?▩??룶깰?룶절??룶절룫洧???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3feba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻????????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻????????????猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ젗猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝?猷띔물?猷띠젅??猷띠젅猷ユ뇻???????????????????????? |