同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå??????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå?룶깰??룶æå룶â ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå??????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå?룶깰??룶æå룶â ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå??????룶깰??룶æå룶â ???????????룶â ?룶æå?룶깰??룶æå룶â ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥???????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥??カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥???????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥??カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇???????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥???????カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇????????????カ竇??カテヲ蜥??カ?ー???カテヲ蜥尖」カ竇??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6c3a6e592903feba3b6eab9b03f3feba3b6c3a6e59290eba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦??????????????????????? |