同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶å¿â?룵íã룵åã¤????????룶å¿â?룵íã룵åã¤?룵íã???룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶å¿â?룵íã룵åã¤????????룶å¿â?룵íã룵åã¤?룵íã???룫è????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶å¿â?룵íã룵åã¤????????룶å¿â?룵íã룵åã¤?룵íã???룫è???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、?????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、??オ墲?モ????ォ阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、?????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、??オ墲?モ????ォ阮????????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、?????????カ蛹ソ竓??オ﨑翫メ?オ蜀?繧、??オ墲?モ????ォ阮???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭九?垂???襭牛????襭球???????????襭九?垂???襭牛????襭球????襭牛???????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九?垂???襭牛????襭球???????????襭九?垂???襭牛????襭球????襭牛???????襭?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭九?垂???襭牛????襭球???????????襭九?垂???襭牛????襭球????襭牛???????襭????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58cbfe28a823feba3b5ed958ae38381eba3b5e58680e382a43feba3b5ed8283e383823f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}???????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}猷듯굛恂괒??猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}???????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}猷듯굛恂괒??猷ヨ뼅????????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}???????猷뜹뙼訟괒猷듯븡恂곷5狎?循}猷듯굛恂괒??猷ヨ뼅???????????????????????? |