同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6e2859d3feba3b5e4bb87eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶â â룶ë?룶ì¡?룶â ?룵ä»ë£¶ì???????룶â â룶ë?룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ï½?룶ì???룶ì°??룶ì¡?룶ì?????룶ì°??룶ì¡?룶ì??????????룶â â룶ë?룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ï½?룶ì??????룶â â룶ë?룶ì¡?룶ì¸Â¤?룶ï½?룶ì????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6e2859d3feba3b5e4bb87eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ竇昶裸?カ???カ?。??カ竇??オ莉?」カ?????????カ竇昶裸?カ???カ?。??カ?閉、??カ???カ?????カ????カ?。??カ???????カ????カ?。??カ????????????カ竇昶裸?カ???カ?。??カ?閉、??カ???カ????????カ竇昶裸?カ???カ?。??カ?閉、??カ???カ?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6e2859d3feba3b5e4bb87eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭金????襭矩???襭苦??襭金???襭灸?襭苦?????????襭金????襭矩???襭苦??襭苦?造?襭駈??襭苦?????襭苦???襭苦??襭苦???????襭苦???襭苦??襭苦????????????襭金????襭矩???襭苦??襭苦?造?襭駈??襭苦????????襭金????襭矩???襭苦??襭苦?造?襭駈??襭苦??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6e2859d3feba3b5e4bb87eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶⅝?룵仇룶엌???????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶}?룶엌???룶찋??룶웡?룶엌?????룶찋??룶웡?룶엌??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶}?룶엌??????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶츕¤?룶}?룶엌????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6e2859d3feba3b5e4bb87eba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b6eb81973feba3b6ec9ba13feba3b6ecb895c2a43feba3b6efbd9d3feba3b6ec978c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦嗽뉖6韋뾁猷띠썳?猷뜯뀦?猷듕퍐猷띠뿄???????猷뜯뀦嗽뉖6韋뾁猷띠썳?猷띠툞짚?猷띰퐴?猷띠뿄???猷띠컠??猷띠썳?猷띠뿄?????猷띠컠??猷띠썳?猷띠뿄??????????猷뜯뀦嗽뉖6韋뾁猷띠썳?猷띠툞짚?猷띰퐴?猷띠뿄??????猷뜯뀦嗽뉖6韋뾁猷띠썳?猷띠툞짚?猷띰퐴?猷띠뿄????N??????????????????????????????? |