同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã???룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵쨵â룵â룵ï½ë£µì¨µ?ãªì¨µâ?룵ï½ë£µì¨µâ¨ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã???룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵쨵â룵â룵ï½ë£µì¨µ?ãªì¨µâ?룵ï½ë£µì¨µâ¨ã?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã????룵ï½ë£µì¨µâ¨ã???룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵ï½ë£µì¨µâ¨ã??룵쨵â룵â룵ï½ë£µì¨µ?ãªì¨µâ?룵ï½ë£µì¨µâ¨ã????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ竏ィ縺?????オ?晤」オ?オ竏ィ縺????オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?オ笳壱」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ?オ笳??オ?晤」オ?オ竏ィ縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ竏ィ縺?????オ?晤」オ?オ竏ィ縺????オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?オ笳壱」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ?オ笳??オ?晤」オ?オ竏ィ縺?????????????N????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?オ竏ィ縺?????オ?晤」オ?オ竏ィ縺????オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?晤」オ?オ竏ィ縺???オ?オ笳壱」オ竄?」オ?晤」オ?オ?繧ェ?オ笳??オ?晤」オ?オ竏ィ縺????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????????襭居?襭旧┻???????襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻??????襭旧┻??襭汲??襭居?襭旧┻???┻???襭居?襭旧┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????????襭居?襭旧┻???????襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻??????襭旧┻??襭汲??襭居?襭旧┻???┻???襭居?襭旧┻?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????????襭居?襭旧┻???????襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻??????襭旧┻??襭汲??襭居?襭旧┻???┻???襭居?襭旧┻????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵∨い????룵}룵쨵∨い???룵}룵쨵∨い??룵}룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?オ쨵◈?룵}룵쨵∨い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵∨い????룵}룵쨵∨い???룵}룵쨵∨い??룵}룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?オ쨵◈?룵}룵쨵∨い?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵∨い????룵}룵쨵∨い???룵}룵쨵∨い??룵}룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?オ쨵◈?룵}룵쨵∨い????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3feba3b5eca8b5e29788eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b53fe382aaeca8b5e297883feba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288a8e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚???猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤循れ㉤嗽뉭猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚???猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤循れ㉤嗽뉭猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚?????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚????猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚???猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚??猷듭㉤嗽덈5蓀껊5節앸5夷덤循れ㉤嗽뉭猷듸퐴猷듭㉤松ⓦ걚????????????????????? |