同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵殺ã±??룫ç¢ã¿?â«????룫ì§???룶ì²ã¤??â«??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺ã±??룫ç¢ã¿?â«????룫ì§???룶ì²ã¤??â«??????????N???????????????????????????????????????????????????????룵殺ã±??룫ç¢ã¿?â«????룫ì§???룶ì²ã¤??â«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ア???ォ遒?ち?竏ォ?????ォ?????カ?ゅう??竏ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ア???ォ遒?ち?竏ォ?????ォ?????カ?ゅう??竏ォ??????????N????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ア???ォ遒?ち?竏ォ?????ォ?????カ?ゅう??竏ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭居グ???襭?????????襭?????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居グ???襭?????????襭?????襭苦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭居グ???襭?????????襭?????襭苦??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵殺ケ??룫碇タ?∫????룫집???룶첂イ??∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺ケ??룫碇タ?∫????룫집???룶첂イ??∫??????????N???????????????????????????????????????????????????????룵殺ケ??룫碇タ?∫????룫집???룶첂イ??∫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382b13f3feba3abe7a287e382bf3fe288ab3f3f3f3feba3abeca7913f3f3feba3b6ecb282e382a43f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循괄?猷ョ쥎循엌松????猷レ쭛???猷띠쾫循}?松??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循괄?猷ョ쥎循엌松????猷レ쭛???猷띠쾫循}?松??????????N???????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循괄?猷ョ쥎循엌松????猷レ쭛???猷띠쾫循}?松?????????????????? |