同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫èâµâ¼??????룫è???룫èâµâ¼??????룵å¿????룫è?룵ï¤?????????????룫èâµâ¼??????룫è???룫èâµâ¼??????룵å¿????룫è?룵ï¤????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫èâµâ¼??????룫è???룫èâµâ¼??????룵å¿????룫è?룵ï¤?????????????룫èâµâ¼??????룫è???룫èâµâ¼??????룵å¿????룫è?룵ï¤????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォ闕鞘扱竏シ???????ォ阮????ォ闕鞘扱竏シ???????オ蛹ソ?????ォ闕??オ???????????????ォ闕鞘扱竏シ???????ォ阮????ォ闕鞘扱竏シ???????オ蛹ソ?????ォ闕??オ?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ォ闕鞘扱竏シ???????ォ阮????ォ闕鞘扱竏シ???????オ蛹ソ?????ォ闕??オ???????????????ォ闕鞘扱竏シ???????ォ阮????ォ闕鞘扱竏シ???????オ蛹ソ?????ォ闕??オ?????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭???汲???????襭????襭???汲???????襭球?????襭???5錣??????????????襭???汲???????襭????襭???汲???????襭球?????襭???5錣?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭???汲???????襭????襭???汲???????襭球?????襭???5錣??????????????襭???汲???????襭????襭???汲???????襭球?????襭???5錣?????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼??????룫薏???룫荏∵∼??????룵匿????룫荏?룵句?????????????룫荏∵∼??????룫薏???룫荏∵∼??????룵匿????룫荏?룵句????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼??????룫薏???룫荏∵∼??????룵匿????룫荏?룵句?????????????룫荏∵∼??????룫薏???룫荏∵∼??????룵匿????룫荏?룵句????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3feba3b5e58cbf3f3f3f3feba3abe88d8f3feba3b5efa4863f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뜌松듈댘??????猷ヨ뼅???猷ヨ뜌松듈댘??????猷드뙼????猷ヨ뜌?猷듸쨬?????????????猷ヨ뜌松듈댘??????猷ヨ뼅???猷ヨ뜌松듈댘??????猷드뙼????猷ヨ뜌?猷듸쨬????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뜌松듈댘??????猷ヨ뼅???猷ヨ뜌松듈댘??????猷드뙼????猷ヨ뜌?猷듸쨬?????????????猷ヨ뜌松듈댘??????猷ヨ뼅???猷ヨ뜌松듈댘??????猷드뙼????猷ヨ뜌?猷듸쨬????N???????????????????????????????????? |