ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«æ´§?ë£«í§ãë£«ì§???ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²?????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«è°å½ã²????ë£«æ´§?âµë£µï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«æ´§?ë£«í§ãë£«ì§???ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²?????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«è°å½ã²????ë£«æ´§?âµë£µï½??????????N???????????????????????????????????????????????????????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«æ´§?ë£«í§ãë£«ì§???ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²?????ë£«æ´§?ë£«í§ã?ë£«è°å½ã²??ë£«è°å½ã²????ë£«æ´§?âµë£µï½??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ?????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ?????ｫ豢ｧ?竏ｵ?ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ?????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ?????ｫ豢ｧ?竏ｵ?ｵ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ?????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ???ｫ隴ｰ蜊ｽ繝ｲ?????ｫ豢ｧ?竏ｵ?ｵ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????襭?冠?襭??с???襭???純???襭?冠?襭??с??襭?????襭?冠?襭??с???襭???純??????襭?冠?襭??с???襭???純???襭???純?????襭?冠??給５鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠?襭??с???襭???純???襭?冠?襭??с??襭?????襭?冠?襭??с???襭???純??????襭?冠?襭??с???襭???純???襭???純?????襭?冠??給５鐔???????????N???????????????????????????????????????????????????????襭?冠?襭??с???襭???純???襭?冠?襭??с??襭?????襭?冠?襭??с???襭???純??????襭?冠?襭??с???襭???純???襭???純?????襭?冠??給５鐔???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫洧?룫혧バ룫집???룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ?????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ????룫洧?∵룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫洧?룫혧バ룫집???룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ?????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ????룫洧?∵룵｝??????????N???????????????????????????????????????????????????????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫洧?룫혧バ룫집???룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ?????룫洧?룫혧バ?룫議卽ヲ??룫議卽ヲ????룫洧?∵룵｝??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e38390eba3abeca7913f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3f3feba3abe6b4a73feba3abed98a7e383903feba3abe8adb0e58dbde383b23f3feba3abe8adb0e58dbde383b23f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ユ뇻?猷ロ삨恂먮＋吏멅??猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋?????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋????猷ユ뇻?松듬５節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ユ뇻?猷ロ삨恂먮＋吏멅??猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋?????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋????猷ユ뇻?松듬５節쒨?????????N???????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ユ뇻?猷ロ삨恂먮＋吏멅??猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋?????猷ユ뇻?猷ロ삨恂륖猷ヨ?秧썬꺋??猷ヨ?秧썬꺋????猷ユ뇻?松듬５節쒨?????????????????