同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ?????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ?????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ?????????????????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ???????????????????????ë¡ë ??????????????????ë¡ë ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕?????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕?????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕?????????????????????????????????롁렕??????????????????롁렕???????????????????????롁렕??????????????????롁렕?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba181eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙?????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙?????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙?????????????????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙???????????????????????濡곷젙??????????????????濡곷젙?????????????????????????????????????????????? |