同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ë »ë ë »ë ®ë ºì ë ?ë ºì ë °?ë ºì ë £?????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ë »ë ë »ë ®ë ºì ë ?ë ºì ë °?ë ºì ë £?????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ????????N???????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ë »ë ë »ë ®ë ºì ë ?ë ºì ë °?ë ºì ë £?????ë »ë ¡ë ºë ë ºì ë ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺?耶?ｻ???ｻ?ｮ?ｺ?鷺???ｺ?鷺?ｰ??ｺ?鷺?｣??????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺?耶?ｻ???ｻ?ｮ?ｺ?鷺???ｺ?鷺?ｰ??ｺ?鷺?｣??????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺?耶?ｻ???ｻ?ｮ?ｺ?鷺???ｺ?鷺?ｰ??ｺ?鷺?｣??????ｻ?｡?ｺ?耶?ｺ?鷺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????視?°?埼???碕?????視???視???碕??????碕?????碕?????????視?°?埼???碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????視?°?埼???碕?????視???視???碕??????碕?????碕?????????視?°?埼???碕???????????N????????????????????????????????????????????????????????視?°?埼???碕?????視???視???碕??????碕?????碕?????????視?°?埼???碕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렖렺셍렖렻렠렻렮렺셍렍?렺셍렰?렺셍렣?????렻렡렺렖렺셍렎????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렖렺셍렖렻렠렻렮렺셍렍?렺셍렰?렺셍렣?????렻렡렺렖렺셍렎????????N???????????????????????????????????????????????????????렻렡렺렖렺셍렖렻렠렻렮렺셍렍?렺셍렰?렺셍렣?????렻렡렺렖렺셍렎???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba096eba0bbeba0a0eba0bbeba0aeeba0baec858deba08d3feba0baec858deba0b03feba0baec858deba0a33f3f3f3f3feba0bbeba0a1eba0baeba096eba0baec858deba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜뽯졎溜좊졎溜?졋蔭띾젌?溜븐뀓溜?溜븐뀓溜?????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜랝???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜뽯졎溜좊졎溜?졋蔭띾젌?溜븐뀓溜?溜븐뀓溜?????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜랝???????N???????????????????????????????????????????????????????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜뽯졎溜좊졎溜?졋蔭띾젌?溜븐뀓溜?溜븐뀓溜?????溜삳젩溜븍젚溜븐뀓溜랝??????????????? |