同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ??????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ??????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ??????????????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ???????????????ë ºì ë ?????????????????????ë ºì ë ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺????????????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺?????????????????コ?鷺???????????????????????コ?鷺???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕??????????????????????????碕????????????????????碕???????????????????????????碕????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕??????????????????????????碕????????????????????碕???????????????????????????碕????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕??????????????????????????碕????????????????????碕???????????????????????????碕????????????????????碕????????????????????碕??????????????????????????碕??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍??????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍??????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍??????????????????????렺셍렍???????????????렺셍렍???????????????렺셍렍?????????????????????렺셍렍??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec858deba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁?????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁?????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁?????????????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁??????????????溜븐뀓溜뛁????????????????????溜븐뀓溜뛁?????????????????????????????? |