同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ±??ëåå ªí?ë ±é½??æ»ë ??é½????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±??ëåå ªí?ë ±é½??æ»ë ??é½????????N???????????????????????????????????????????????????????ë ±??ëåå ªí?ë ±é½??æ»ë ??é½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ア???懷逐蝣ェ嵂??ア鮨??譚サ???鮨?????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???懷逐蝣ェ嵂??ア鮨??譚サ???鮨????????N????????????????????????????????????????????????????????ア???懷逐蝣ェ嵂??ア鮨??譚サ???鮨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????演????視????藹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????演????視????藹?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????演????視????藹????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렱??놜咀堪햐?렱齋??杻녜??齋????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??놜咀堪햐?렱齋??杻녜??齋????????N???????????????????????????????????????????????????????렱??놜咀堪햐?렱齋??杻녜??齋???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feb869ce59280e5a0aaed96903feba0b1e9bd8b3f3fe69dbbeb859c3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜괄?兪쒎?額ろ뼆?溜깁퐢??呂삳뀥??慂딚???????????????????????????????????????????????????????????????????溜괄?兪쒎?額ろ뼆?溜깁퐢??呂삳뀥??慂딚???????N???????????????????????????????????????????????????????溜괄?兪쒎?額ろ뼆?溜깁퐢??呂삳뀥??慂딚??????????????? |