同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë §ì ìë ¯ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë §ì ìë ¯ë ????????N???????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ?ë ¯ë ë ¯ë §ì ìë ¯ë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ッ???ッ?梦?ッ?ァ?溢??ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???ッ?梦?ッ?ァ?溢??ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ッ???ッ?梦?ッ?ァ?溢??ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렯렎?렯렚렯렧셈석렯렍????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렎?렯렚렯렧셈석렯렍????????N???????????????????????????????????????????????????????렯렎?렯렚렯렧셈석렯렍???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08e3feba0afeba09aeba0afeba0a7ec8588ec849deba0afeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜?젍?溜?젡溜?젳蔭덉꽍溜?젌????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젍?溜?젡溜?젳蔭덉꽍溜?젌????????N???????????????????????????????????????????????????????溜?젍?溜?젡溜?젳蔭덉꽍溜?젌???????????????? |