同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯????ë ¯???????ë ¦??????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯????ë ¯???????ë ¦??????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯????ë ¯???????ë ¦??????ë ¯???ë «æºìë °ë ?????ë ¯???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ?????ッ????????ヲ???????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ?????ッ????????ヲ???????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ?????ッ????????ヲ???????ッ????ォ貅川汢?ー???????ッ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????磯???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렯???렫源쟉렰렔?????렯????렯???????렦??????렯???렫源쟉렰렔?????렯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렫源쟉렰렔?????렯????렯???????렦??????렯???렫源쟉렰렔?????렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렫源쟉렰렔?????렯????렯???????렦??????렯???렫源쟉렰렔?????렯???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3f3f3f3f3feba0af3f3f3feba0abe6ba90ec9f89eba0b0eba0943f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜????溜???????溜??????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜????溜???????溜??????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜????溜???????溜??????溜???溜ユ틦衣됰젾溜볻????溜???????????????????????????????????????????????? |