同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ¦é½¬?è齬?ë ë ?çë ë ¦å»?ë ë ¦?ã ´ï¤?ë ¦?çë ë ¦å»????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¦é½¬?è齬?ë ë ?çë ë ¦å»?ë ë ¦?ã ´ï¤?ë ¦?çë ë ¦å»????????N???????????????????????????????????????????????????????ë ¦é½¬?è齬?ë ë ?çë ë ¦å»?ë ë ¦?ã ´ï¤?ë ¦?çë ë ¦å»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｦ鮨ｬ?阮?ｽｬ??鷺??迪幎?鷺?ｦ蜻ｻ??鷺?ｦ?繞ｴ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ蜻ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ鮨ｬ?阮?ｽｬ??鷺??迪幎?鷺?ｦ蜻ｻ??鷺?ｦ?繞ｴ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ蜻ｻ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｦ鮨ｬ?阮?ｽｬ??鷺??迪幎?鷺?ｦ蜻ｻ??鷺?ｦ?繞ｴ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ蜻ｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????習???藹???????????????????器?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習???藹???????????????????器???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????習???藹???????????????????器??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻????????N???????????????????????????????????????????????????????렦齬?薇齬?렍렖?猛렍렦呻?렍렦?ㅴ滑?렦?畔렍렦呻???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e9bdac3fe89687e9bdac3feba08deba0963fe78c9beba08deba0a6e591bb3feba08deba0a63fe385b4efa4843feba0a63fe79594eba08deba0a6e591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜?쉬?娛뉔쉬?溜띾젚?列쏅젌溜?뫛?溜띾젲?栒댐쨪?溜?閱붾젌溜?뫛????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?쉬?娛뉔쉬?溜띾젚?列쏅젌溜?뫛?溜띾젲?栒댐쨪?溜?閱붾젌溜?뫛????????N???????????????????????????????????????????????????????溜?쉬?娛뉔쉬?溜띾젚?列쏅젌溜?뫛?溜띾젲?栒댐쨪?溜?閱붾젌溜?뫛???????????????? |