同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡ ë ë ??????????ë ë¡ ????????????????ë ë¡ ë ë ????ë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡ ë ë ??????????ë ë¡ ????????????????ë ë¡ ë ë ????ë ë ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ë ë¡ ë ë ??????????ë ë¡ ????????????????ë ë¡ ë ë ????ë ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????危。??躯????????????危。?????????????????危。??躯??????躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????危。??躯????????????危。?????????????????危。??躯??????躯???????????N????????????????????????????????????????????????????????危。??躯????????????危。?????????????????危。??躯??????躯??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦???????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦???????????????????襦???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦???????????????????襦??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????렊롅렋렏??????????렊롅????????????????렊롅렋렏????렋렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롅렋렏??????????렊롅????????????????렊롅렋렏????렋렏??????????N???????????????????????????????????????????????????????렊롅렋렏??????????렊롅????????????????렊롅렋렏????렋렏?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba185eba08beba08f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜딅죪溜뗫젎??????????溜딅죪????????????????溜딅죪溜뗫젎????溜뗫젎??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅죪溜뗫젎??????????溜딅죪????????????????溜딅죪溜뗫젎????溜뗫젎??????????N???????????????????????????????????????????????????????溜딅죪溜뗫젎??????????溜딅죪????????????????溜딅죪溜뗫젎????溜뗫젎?????????????????? |