同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý?êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþë ???êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý?êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþë ???êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý????????N???????????????????????????????????????????????????????êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý?êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþë ???êþë êþýêþë ??êþë êþý?êþý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????危?樓???橄????危?樓???????危?樓???橄????危?樓????梦?????危?樓???橄????危?樓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?樓???橄????危?樓???????危?樓???橄????危?樓????梦?????危?樓???橄????危?樓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????危?樓???橄????危?樓???????危?樓???橄????危?樓????梦?????危?樓???橄????危?樓????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襞???襞???????襞???襞??襞??襞???襞???????襞???襞??襞??????襞???襞???????襞???襞??襞?????????????????????????????????????????????????????????????????????襞???襞???????襞???襞??襞??襞???襞???????襞???襞??襞??????襞???襞???????襞???襞??襞?????????N???????????????????????????????????????????????????????襞???襞???????襞???襞??襞??襞???襞???????襞???襞??襞??????襞???襞???????襞???襞??襞????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렞???????렊?????렞?????????????렞???????렊?????렞????????렊??????렞???????렊?????렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렞???????렊?????렞?????????????렞???????렊?????렞????????렊??????렞???????렊?????렞?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렞???????렊?????렞?????????????렞???????렊?????렞????????렊??????렞???????렊?????렞????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe9aeba08a3f3f3feafe8aeba09eeafe89fdeafe9eeba08a3f3feafe8aeba09eeafe89fd3feafe99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢?溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜싲젇???溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢?溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜싲젇???溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢????????N???????????????????????????????????????????????????????溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢?溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜싲젇???溜딅젦溜둃溜욌젇??溜딅젦溜둃?溜숢???????????????? |