同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½???????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½???????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½???????????????N???????????????????????????????????????????????????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½???????????êá¢å½ãäîÔñ§µ?½??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「蠖聿靍ァ七?漆????????????「蠖聿靍ァ七?漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「蠖聿靍ァ七?漆????????????「蠖聿靍ァ七?漆???????????????N????????????????????????????????????????????????????????「蠖聿靍ァ七?漆????????????「蠖聿靍ァ七?漆??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ァオ?ス???????????裃√純粮夲ァオ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ァオ?ス???????????裃√純粮夲ァオ?ス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ァオ?ス???????????裃√純粮夲ァオ?ス??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae1a2e5bde3e4eed4f18ea78eb53f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰???????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰???????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰???????????????N???????????????????????????????????????????????????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰???????????乳℡썬哀嶝렒렦?렰??????????????????????? |