同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????êÇ????????????Ôú??????Üå??????????Ôú??????Ôú??Ôú??????????????êÇ?????????????Ôú??????Üå??êÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÇ????????????Ôú??????Üå??????????Ôú??????Ôú??Ôú??????????????êÇ?????????????Ôú??????Üå??êÇ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????êÇ????????????Ôú??????Üå??????????Ôú??????Ôú??Ôú??????????????êÇ?????????????Ôú??????Üå??êÇ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ワ??????????ヤ??????ヤ??ヤ????????????????????????????ヤ??????ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ワ??????????ヤ??????ヤ??ヤ????????????????????????????ヤ??????ワ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ワ??????????ヤ??????ヤ??ヤ????????????????????????????ヤ??????ワ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蠻????????????奢??????槭??????????奢??????奢??奢??????????????蠻?????????????奢??????槭??蠻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠻????????????奢??????槭??????????奢??????奢??奢??????????????蠻?????????????奢??????槭??蠻??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蠻????????????奢??????槭??????????奢??????奢??奢??????????????蠻?????????????奢??????槭??蠻?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fd4fa3f3fd4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f3f3f3f3f3fdce53f3feac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鉞????????????喇??????奉??????????喇??????喇??喇??????????????鉞?????????????喇??????奉??鉞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞????????????喇??????奉??????????喇??????喇??喇??????????????鉞?????????????喇??????奉??鉞??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鉞????????????喇??????奉??????????喇??????喇??喇??????????????鉞?????????????喇??????奉??鉞?????????????????????????????? |