同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ê¹½?ð¶???????ê¹½???ðÀ¿ñá???ê¹½?ð¶?ê¹½ëý?????ðÀ¿éå¶ê²????ê¹½?ð¶?ê¹½ëý????ê¹½?ð¶????????ê¹½?ð¶???????ê¹½???ðÀ¿ñá???ê¹½?ð¶?ê¹½ëý?????ðÀ¿éå¶ê²????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ê¹½?ð¶???????ê¹½???ðÀ¿ñá???ê¹½?ð¶?ê¹½ëý?????ðÀ¿éå¶ê²????ê¹½?ð¶?ê¹½ëý????ê¹½?ð¶????????ê¹½?ð¶???????ê¹½???ðÀ¿ñá???ê¹½?ð¶?ê¹½ëý?????ðÀ¿éå¶ê²????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????漆?????????漆???質????漆???漆??????質鱧叱??????漆???漆??????漆??????????漆?????????漆???質????漆???漆??????質鱧叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????漆?????????漆???質????漆???漆??????質鱧叱??????漆???漆??????漆??????????漆?????????漆???質????漆???漆??????質鱧叱?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?雍???????蟾ス???霎ソ驕???蟾ス?雍?蟾ス譚?????霎ソ蜈カ蟆????蟾ス?雍?蟾ス譚????蟾ス?雍????????蟾ス?雍???????蟾ス???霎ソ驕???蟾ス?雍?蟾ス譚?????霎ソ蜈カ蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蟾ス?雍???????蟾ス???霎ソ驕???蟾ス?雍?蟾ス譚?????霎ソ蜈カ蟆????蟾ス?雍?蟾ス譚????蟾ス?雍????????蟾ス?雍???????蟾ス???霎ソ驕???蟾ス?雍?蟾ス譚?????霎ソ蜈カ蟆????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????깎??????????깎?????????????깎????깎?????????????厶?????깎????깎???????깎???????????깎??????????깎?????????????깎????깎?????????????厶?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????깎??????????깎?????????????깎????깎?????????????厶?????깎????깎???????깎???????????깎??????????깎?????????????깎????깎?????????????厶?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3ff0b63f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f3f3ff0c08ebff1e13f3f3feab98ebd3ff0b63feab98ebdebfd3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e58eb6eab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????源렰?除???????源렰???弔렲畯???源렰?除?源렰衣?????弔렲虞렧寃????源렰?除?源렰衣????源렰?除????????源렰?除???????源렰???弔렲畯???源렰?除?源렰衣?????弔렲虞렧寃????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????源렰?除???????源렰???弔렲畯???源렰?除?源렰衣?????弔렲虞렧寃????源렰?除?源렰衣????源렰?除????????源렰?除???????源렰???弔렲畯???源렰?除?源렰衣?????弔렲虞렧寃????????????????????????? |