同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????길?§??¬ê¹??ïï©?±?°ê¸¸?§??¬ê¹?길?§?ñç¼ñ½±?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????길?§??¬ê¹??ïï©?±?°ê¸¸?§??¬ê¹?길?§?ñç¼ñ½±?¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????길?§??¬ê¹??ïï©?±?°ê¸¸?§??¬ê¹?길?§?ñç¼ñ½±?¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????失?而??汐????自?竺?鴫?失?而??汐???失?而?ｼｽ竺?痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?而??汐????自?竺?鴫?失?而??汐???失?而?ｼｽ竺?痔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????失?而??汐????自?竺?鴫?失?而??汐???失?而?ｼｽ竺?痔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ?､??????????????N???????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾??闖ｩ?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｧ??ｬ蟾?蠍ｸ?ｧ?驥趣ｽｱ?､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????긎??????????????????긎??????????긎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긎??????????????????긎??????????긎?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????긎??????????????????긎??????????긎????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8eaceab93f3fefef8ea93f8eb13f8eb0eab88eb83f8ea73f3f8eaceab93feab88eb83f8ea73ff1e7bcf18ebd8eb13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렗源??程렔?렠?렟湲렪?렒??렗源?湲렪?렒?駿숄렰렠?렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렗源??程렔?렠?렟湲렪?렒??렗源?湲렪?렒?駿숄렰렠?렎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렗源??程렔?렠?렟湲렪?렒??렗源?湲렪?렒?駿숄렰렠?렎?????????????????????? |