同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«??ê²?½¢?ê²?½ª?????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡?ê²?¾??¡ÝÈÐñ½ê²?½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«??ê²?½¢?ê²?½ª?????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡?ê²?¾??¡ÝÈÐñ½ê²?½ª?????????N???????????????????????????????????????????????????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«??ê²?½¢?ê²?½ª?????????ê²?½¡êª¼??ê²?½³?¡?ê²?¾??¡ÝÈÐñ½ê²?½ª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????漆治?湿????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞????漆爾???漆蒔???????????漆治?湿????漆宍?治???疾??治醤ﾈﾐｽ鹿??漆蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????漆治?湿????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞????漆爾???漆蒔???????????漆治?湿????漆宍?治???疾??治醤ﾈﾐｽ鹿??漆蒔?????????N?????????????????????????????????????????????????????????漆治?湿????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞????漆爾???漆蒔???????????漆治?湿????漆宍?治???疾??治醤ﾈﾐｽ鹿??漆蒔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??蟆?ｽ｢?蟆?ｽｪ?????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡訒假ｽｭ蟆?ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??蟆?ｽ｢?蟆?ｽｪ?????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡訒假ｽｭ蟆?ｽｪ?????????N???????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ??蟆?ｽ｢?蟆?ｽｪ?????????蟆?ｽ｡螽ｼ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ??｡訒假ｽｭ蟆?ｽｪ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ?????????????????֬?????????????????????????????????ꪎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ?????????????????֬?????????????????????????????????ꪎ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ?????????????????֬?????????????????????????????????ꪎ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3feab23f8ebd8ea23feab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea1eaaa8ebc3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fddc8d0f18ebd8eadeab23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖??寃?렰렋?寃?렰렕?????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊?寃?렱??렊뤯훵鏃퐥?깰렰렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖??寃?렰렋?寃?렰렕?????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊?寃?렱??렊뤯훵鏃퐥?깰렰렕?????????N???????????????????????????????????????????????????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖??寃?렰렋?寃?렰렕?????????寃?렰렊元렯??寃?렰렢?렊?寃?렱??렊뤯훵鏃퐥?깰렰렕????????????????? |