同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§?????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§???????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§?????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§???????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§??????????N???????????????????????????????????????????????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§?????????????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§???????éà?»??????éà?»?¶¸?¥?éà?»?ëù§?±ïï©?©è¿Øñ½§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿??????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿??????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿?????????N???????????????????????????????????????????????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿????????????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿??????鰲?悉??????鰲?悉?叱失?磁?鰲?悉??而?竺?自?自霑ﾘｽ而?鹿????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ?????????N???????????????????????????????????????????????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ??????蛟?ｻ??????蛟?ｻ?ｶｸ?･?蛟?ｻ?譎ｧ?ｱ闖ｩ?ｩ菴懶ｽｧ?ｭ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f3f3f3f3f3fe9e03f8ebb3f8eb68eb83f8ea53fe9e03f8ebb3febf98ea73f8eb1efef8ea93f8ea9e8bfd8f18ebd8ea73f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚??????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚??????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚?????????N???????????????????????????????????????????????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚????????????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚??????禹?렮??????禹?렮?렧렪?렏?禹?렮?義렒?렠程렔?렔瓦冪렰렒?렚????????????????? |