同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´?????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´?????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´?????????鳶?¨?´?鳶?¨?´èë鳶?¨?´?鳶?¨?´èë??????鳶?¨?´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ?????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ?????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ?????????魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣魑カ?ィ?エ?魑カ?ィ?エ陂危巣??????魑カ?ィ?エ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐???????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐???????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐???????????薐???薐??頑????薐???薐??頑??????????薐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶?????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶?????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶?????????????鳶?????鳶????蘊둃鳶?????鳶????蘊둃??????鳶?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb9183e9b3b63fa83fb43fe9b3b63fa83fb4e8988aeb91833f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜????????褥딴?뇜褥딴?닺삃愈껈낭??뇜褥딴?닺삃愈귶?????褥딴?뇜????????????????????????? |