同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥??鬲夥æ¥?????????èï½??¨???鬲夥æ¥??鬲夥æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥??鬲夥æ¥?????????èï½??¨???鬲夥æ¥??鬲夥æ¥???????????N???????????????????????????????????????????????????????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥????鬲夥æ¥??????????è ï½±????鬲夥æ¥??鬲夥æ¥??鬲夥æ¥?????????èï½??¨???鬲夥æ¥??鬲夥æ¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌?????????陋滂スュ??ィ???鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌?????????陋滂スュ??ィ???鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌???????????N???????????????????????????????????????????????????????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌????鬯イ螟・讌??????????陟厄スア????鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌?????????陋滂スュ??ィ???鬯イ螟・讌??鬯イ螟・讌??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐???????????鐔?????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐???????????????????????????????????????????????????????????????????????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐???????????鐔?????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐???????????N???????????????????????????????????????????????????????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐????薔峨ぅ罐????????????鐔????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐???????????鐔?????薔峨ぅ罐??薔峨ぅ罐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥?????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥???鬲夥??????????蛟ュ??????鬲夥???鬲夥????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥?????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥???鬲夥??????????蛟ュ??????鬲夥???鬲夥????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥?????鬲夥???????????蠖ア????鬲夥???鬲夥???鬲夥??????????蛟ュ??????鬲夥???鬲夥???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3f3fa83f3f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3fe9acb2e5a4a5e6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵?????????敖잞쉭?????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵???????????????????????????????????????????????????????????????????????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵?????????敖잞쉭?????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵???????????N???????????????????????????????????????????????????????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵????遼꿨ㄵ璵??????????澳뽳쉽????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵?????????敖잞쉭?????遼꿨ㄵ璵??遼꿨ㄵ璵??????????????????? |