同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣åスォ??é««ï½²?ï½±??ッ鬮「?ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣åスォ??é««ï½²?ï½±??ッ鬮「?ï½¾??????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣åスォ??é««ï½²?ï½±??ッ鬮「?ï½¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣åスォ??é««ï½²?ï½±??ッ鬮「?ï½¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?ヲ??。???オ鬮」蜴?スス?ォ??鬮ォ?イ??ア???ッ鬯ョ?「??セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?ヲ??。???オ鬮」蜴?スス?ォ??鬮ォ?イ??ア???ッ鬯ョ?「??セ??????????????????????????????????鬯ョ?ヲ??。???オ鬮」蜴?スス?ォ??鬮ォ?イ??ア???ッ鬯ョ?「??セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?ヲ??。???オ鬮」蜴?スス?ォ??鬮ォ?イ??ア???ッ鬯ョ?「??セ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薔?拾?鐔??鐔級???鐔緒繍??蕭?讐?鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?拾?鐔??鐔級???鐔緒繍??蕭?讐?鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????薔?拾?鐔??鐔級???鐔緒繍??蕭?讐?鐔??鐔??鐔?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????薔?拾?鐔??鐔級???鐔緒繍??蕭?讐?鐔??鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ??????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbda63fefbda13f3fefbdb5e9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3fe9ababefbdb23fefbdb13f3fefbdafe9acaeefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遼?쉐?節??節들ィ鴦꾬슬節??遙ワ쉿?節괄?節?М節∨節쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉐?節??節들ィ鴦꾬슬節??遙ワ쉿?節괄?節?М節∨節쐬?????????????????????????????????遼?쉐?節??節들ィ鴦꾬슬節??遙ワ쉿?節괄?節?М節∨節쐬???????????N???????????????????????????????????????????????????????遼?쉐?節??節들ィ鴦꾬슬節??遙ワ쉿?節괄?節?М節∨節쐬????????????????????????????????????? |