同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???éï½³??é«£å スウ?????I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ?????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ??????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ?????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ??????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ?????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????????????????????????????????鬮「?ケ?????鬯ョ?ォ??????鬮「?ケ???髣包スウ??鬮」蛹?スス?ウ?????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍?????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍??????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍?????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍??????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍?????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????????????????????????????????蕭?醜?????薔?繍??????蕭?醜?????鐔??蕭e??鐔緒蹴?????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ?????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????????????????????????????????髢ケ?????鬮ォ??????髢ケ???闕ウ??髣包スウ?????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3f3f3fe9acaeefbdab3f3f3f3f3f3fe9aba2efbdb93f3f3fe99795efbdb33f3fe9aba3e58c85efbdbdefbdb33f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥?????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥??????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥?????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥??????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥?????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????????????????????????????????遙?슝?????遼?쉥??????遙?슝???撓뺧슁??遙e똿節쏙슁?????I???????????????????????? |