同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý?èô¸ý??????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý???????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý?èô¸ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý?èô¸ý??????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý???????éª?½ºçì?èø°ý?éª?½ºçì?èø°ý?èô¸ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??頡ｸ???????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ????????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??頡ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??頡ｸ???????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ????????鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??鬪?ｽｺ銕?顏ｰ??頡ｸ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤?蔗口??????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤???????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤?蔗口????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤?蔗口??????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤???????薨?什芟?蔕胤?薨?什芟?蔕胤?蔗口????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe9aa3fbdbae7ec3fe8f8b0fd3fe8f4b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙??????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄???????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙??????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄???????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙????????????? |