同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾??é«£åスゥ??ï½±??ï½°éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾?éæ¾ï½½ï½¸??ァ?鬩・éï½£?ï½½?ï½±??、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾??é«£åスゥ??ï½±??ï½°éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾?éæ¾ï½½ï½¸??ァ?鬩・éï½£?ï½½?ï½±??、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾??é«£åスゥ??ï½±??ï½°éæ¾ï½½ï½¸??ァ???ャéï½¾?éæ¾ï½½ï½¸??ァ?鬩・éï½£?ï½½?ï½±??、?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ??鬮」蜴?スス?ゥ???ア???ー髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ?髯滓誓?ス?ク???ァ?鬯ゥ?・髮懶ス」??ス??ア???、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ??鬮」蜴?スス?ゥ???ア???ー髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ?髯滓誓?ス?ク???ァ?鬯ゥ?・髮懶ス」??ス??ア???、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ??鬮」蜴?スス?ゥ???ア???ー髯滓誓?ス?ク???ァ????ャ髯晢スセ?髯滓誓?ス?ク???ァ?鬯ゥ?・髮懶ス」??ス??ア???、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????常十鐔??鐔???鐔???鐔??蕭e?鐔緒秋??鐔??鐔育???常十鐔??鐔???鐔???鐔????常十鐔??鐔?薔?愁??鐔?鐔?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十鐔??鐔???鐔???鐔??蕭e?鐔緒秋??鐔??鐔育???常十鐔??鐔???鐔???鐔????常十鐔??鐔?薔?愁??鐔?鐔?鐔??鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????常十鐔??鐔???鐔???鐔??蕭e?鐔緒秋??鐔??鐔育???常十鐔??鐔???鐔???鐔????常十鐔??鐔?薔?愁??鐔?鐔?鐔??鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbda93f3fefbdb13f3fefbdb0e9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73f3f3fefbdace9999defbdbe3fe9999fe690beefbdbdefbdb83f3fefbda73fe9aca9efbda5e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdb13f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????料잍맽節쏙슛??節???節ч솣節쐬?遙e럡節쏙쉘??節괄?節곈솦蘖억슬節륨?節???節ч솣節쐬料잍맽節쏙슛??節?遼⑼쉈樂쒙숲?節숫節괄?節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????料잍맽節쏙슛??節???節ч솣節쐬?遙e럡節쏙쉘??節괄?節곈솦蘖억슬節륨?節???節ч솣節쐬料잍맽節쏙슛??節?遼⑼쉈樂쒙숲?節숫節괄?節}?????????????N???????????????????????????????????????????????????????料잍맽節쏙슛??節???節ч솣節쐬?遙e럡節쏙쉘??節괄?節곈솦蘖억슬節륨?節???節ч솣節쐬料잍맽節쏙슛??節?遼⑼쉈樂쒙숲?節숫節괄?節}????????????????????? |