同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b18ee5a48ae683b7e9a99fe78999e7828ee89f843f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éæｽｱ??è±å¤æ·é©ççè??????éæｽｱ??豢ｻé©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½è²ï½µ??éæ»??è¯ï½º?ï½³????éæ»??è¯ï½º?ï½³?????????éæｽｱ??豢ｻé©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½è²ï½µ?????éæｽｱ??豢ｻé©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½è²ï½µ???N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b18ee5a48ae683b7e9a99fe78999e7828ee89f843f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髯滓汚?ｽ?ｱ??雎主､頑?鬩溽甥轤手氛??????髯滓汚?ｽ?ｱ??雎｢?ｻ鬩包ｽｽ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｽ陝ｲ?ｵ??髯樊ｻ??陝ｯ?ｺ??ｳ????髯樊ｻ??陝ｯ?ｺ??ｳ?????????髯滓汚?ｽ?ｱ??雎｢?ｻ鬩包ｽｽ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｽ陝ｲ?ｵ?????髯滓汚?ｽ?ｱ??雎｢?ｻ鬩包ｽｽ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｽ陝ｲ?ｵ???N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b18ee5a48ae683b7e9a99fe78999e7828ee89f843f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒襲??莟???潔?????????????????鐔緒襲??莟?住薊?鐔??倶?常十鐔処?駕週????羯?????什?鐔??????羯?????什?鐔?????????????鐔緒襲??莟?住薊?鐔??倶?常十鐔処?駕週?????????鐔緒襲??莟?住薊?鐔??倶?常十鐔処?駕週???N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b18ee5a48ae683b7e9a99fe78999e7828ee89f843f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陟托ｽｱ??豎夊惷驟牙炎蟄??????陟托ｽｱ??豢ｻ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ??陞滓??蟯ｺ?ｳ????陞滓??蟯ｺ?ｳ?????????陟托ｽｱ??豢ｻ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?????陟托ｽｱ??豢ｻ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ???N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b18ee5a48ae683b7e9a99fe78999e7828ee89f843f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3fe9999ee6bb933f3fe89fafefbdba3fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8b1a2efbdbbe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fb2efbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????料잍돇節쏙쉽??穩롥쨰齬룬찣鉛숂굨汚껤?????料잍돇節쏙쉽??穩?슥要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬汚뀐슉??料욄퍜??汚?스?節끗???料욄퍜??汚?스?節끗????????料잍돇節쏙쉽??穩?슥要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬汚뀐슉?????料잍돇節쏙쉽??穩?슥要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬汚뀐슉???N??????????????????????????????? |