同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe9999defbdbee7ab95efbda6e8b1a2efbdb2e99c8de4b99fefbda3efbdaf3fe99ab63f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éï½´?????éï½¾ç«ï½¦è±¢ï½²éä¹ï½£ï½¯?é¶??????éï½´?????é¬?é¯ï½¹??é¨ï½½èï½±????é®ç²æ??éｪ???é²ï½¿???é®ç²æ??éｪ???é²ï½¿????????éï½´?????é¬?é¯ï½¹??é¨ï½½èï½±???????éï½´?????é¬?é¯ï½¹??é¨ï½½èï½±?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe9999defbdbee7ab95efbda6e8b1a2efbdb2e99c8de4b99fefbda3efbdaf3fe99ab63f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髣鯉ｽｴ?????髯晢ｽｾ遶包ｽｦ雎｢?ｲ髴堺ｹ滂ｽ｣?ｯ?髫ｶ??????髣鯉ｽｴ?????髯ｬ?髦ｯ?ｹ??髢ｨ?ｽ隴幢ｽｱ????髦ｮ逍ｲ謚??髫假ｽｪ???髯ｲ?ｿ???髦ｮ逍ｲ謚??髫假ｽｪ???髯ｲ?ｿ????????髣鯉ｽｴ?????髯ｬ?髦ｯ?ｹ??髢ｨ?ｽ隴幢ｽｱ???????髣鯉ｽｴ?????髯ｬ?髦ｯ?ｹ??髢ｨ?ｽ隴幢ｽｱ?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe9999defbdbee7ab95efbda6e8b1a2efbdb2e99c8de4b99fefbda3efbdaf3fe99ab63f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔丞?鐔?陰鐔臥??箙?鐔ｏ蒐??????????鐔?????????醜????十茘?鐔???????我??????鐔????駕戎??????我??????鐔????駕戎??????????鐔?????????醜????十茘?鐔?????????鐔?????????醜????十茘?鐔?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe9999defbdbee7ab95efbda6e8b1a2efbdb2e99c8de4b99fefbda3efbdaf3fe99ab63f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????闌ｴ?????陝ｾ竕ｦ豢ｲ霍也｣ｯ?隶??????闌ｴ?????陬?阯ｹ??閨ｽ譛ｱ????阮疲抄??隘ｪ???陲ｿ???阮疲抄??隘ｪ???陲ｿ????????闌ｴ?????陬?阯ｹ??閨ｽ譛ｱ???????闌ｴ?????陬?阯ｹ??閨ｽ譛ｱ?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe9999defbdbee7ab95efbda6e8b1a2efbdb2e99c8de4b99fefbda3efbdaf3fe99ab63f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3fe998aee796b2e68a843f3fe99a98efbdaa3f3f3fe999b2efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdb43f3f3f3f3fe999ac3fe998afefbdb93f3fe996a8efbdbde8ad9befbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????撓뚳슈?????料앾슭塋뺧쉐穩?쉿橈띴튋節ｏ쉴?曜딴?????撓뚳슈?????料?擾?슝??搖⑨슬鈺쏉쉽????擾?뼯堰껤?曜섓쉠???料뀐슴???擾?뼯堰껤?曜섓쉠???料뀐슴????????撓뚳슈?????料?擾?슝??搖⑨슬鈺쏉쉽???????撓뚳슈?????料?擾?슝??搖⑨슬鈺쏉쉽?????N??????????????????????????????? |