同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®??????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®??????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®?????????N???????????????????????????????????????????????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®????????????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®??????é¾æ¥¢?¶?³?????é¾ç????èæ»??è溯â®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ??????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ??????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ?????????N???????????????????????????????????????????????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ????????????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ??????髢セ讌「?カ?ウ?????髢セ轣????隴壽サ??隴壽コッ竏ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣???????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣?????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣???????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣?????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣???????????N????????????????????????????????????????????????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣???????????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣?????????丈ア????????丞?????茘?羯??茘?羣??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮??????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮??????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮?????????N???????????????????????????????????????????????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮????????????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮??????閾楢?????????閾?????譚???譚溯∮????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3fe996bee6a5a23fb63fb33f3f3f3f3fe996bee7813f3f3f3fe8ad9ae6bb3f3fe8ad9ae6baafe288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松??????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松?????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松??????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松?????????N???????????????????????????????????????????????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松????????????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松??????搖얏ⅱ?딴끗????搖양????鈺싨빡?鈺싨변松????????????????? |