同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è???????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è????????????éç·ç¿???éç·æ´²?????é???éç·è¥²???éç·é±??????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è???????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è????????????éç·ç¿???éç·æ´²?????é???éç·è¥²???éç·é±??????????N???????????????????????????????????????????????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è???????????????éç·è???éå¯?éç·æ´²??éç·ç¿???éç·æ´²???éç·æ´²??éç·è????????????éç·ç¿???éç·æ´²?????é???éç·è¥²???éç·é±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定?????????????髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ?????髏???髏皮ｷ定･ｲ???髏皮ｷ帝?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定?????????????髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ?????髏???髏皮ｷ定･ｲ???髏皮ｷ帝?ｱ??????????N???????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定????????????????髏皮ｷ定????髏泌ｯ?髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ呈ｴｲ??髏皮ｷ定?????????????髏皮ｷ堤ｿ???髏皮ｷ呈ｴｲ?????髏???髏皮ｷ定･ｲ???髏皮ｷ帝?ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩???????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩????????????????膩?膺??????膩?羇????????????膩?茱?????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩???????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩????????????????膩?膺??????膩?羇????????????膩?茱?????膩????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩???????????????????膩???????絲????膩?羇????膩?膺??????膩?羇?????膩?羇????膩????????????????膩?膺??????膩?羇????????????膩?茱?????膩???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭???????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭????????????鐔緒習???鐔緒洲?????鐔???鐔緒襲???鐔緒週??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭???????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭????????????鐔緒習???鐔緒洲?????鐔???鐔緒襲???鐔緒週??????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭???????????????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??鐔緒習???鐔緒洲???鐔緒洲??鐔緒臭????????????鐔緒習???鐔緒洲?????鐔???鐔緒襲???鐔緒週?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e887ad3f3f3fe99094e5af823fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3fe99094e7b792e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e7bf923f3f3fe99094e7b792e6b4b23f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7b792e8a5b23f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳???????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳????????????姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰????姚볻??姚붺퇁蜈깰??姚붺퇁倭괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳???????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳????????????姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰????姚볻??姚붺퇁蜈깰??姚붺퇁倭괄?????????N???????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳???????????????姚붺퇁銳???姚붷칯?姚붺퇁域깰?姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰??姚붺퇁域깰?姚붺퇁銳????????????姚붺퇁玲묦??姚붺퇁域깰????姚볻??姚붺퇁蜈깰??姚붺퇁倭괄????????????????? |