ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????é³?å²³??é³?å¶ª??é³?å²³??é³?å¶ª?????é³?å²³??é³?å¶ª????é³?æë?????å¢ºë¤å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³?å²³??é³?å¶ª??é³?å²³??é³?å¶ª?????é³?å²³??é³?å¶ª????é³?æë?????å¢ºë¤å??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é³?å²³??é³?å¶ª??é³?å²³??é³?å¶ª?????é³?å²³??é³?å¶ª????é³?æë?????å¢ºë¤å??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ??驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ?????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ????驫ｳ?謫?＠?????蠅ｺ?､蛟ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ??驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ?????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ????驫ｳ?謫?＠?????蠅ｺ?､蛟ｭ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ??驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ?????驫ｳ?蟯ｳ??驫ｳ?蠍ｪ????驫ｳ?謫?＠?????蠅ｺ?､蛟ｭ??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????絏????絛????絏????絛???????絏????絛???????????????紜埼?ゅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????絛????絏????絛???????絏????絛???????????????紜埼?ゅ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絏????絛????絏????絛???????絏????絛???????????????紜埼?ゅ???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????銳?岳??銳?嶪??銳?岳??銳?嶪?????銳?岳??銳?嶪????銳?擁끗?????墺덤倭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳?岳??銳?嶪??銳?岳??銳?嶪?????銳?岳??銳?嶪????銳?擁끗?????墺덤倭??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????銳?岳??銳?嶪??銳?岳??銳?嶪?????銳?岳??銳?嶪????銳?擁끗?????墺덤倭??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3f3fe98ab33fe5b2b33f3fe98ab33fe5b6aa3f3f3f3fe98ab33fe69381eb81973f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????僚끗略끗?僚끗蒻₃?僚끗略끗?僚끗蒻₃????僚끗略끗?僚끗蒻₃???僚끗嚴곷걮?????罌븍뜡暗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚끗略끗?僚끗蒻₃?僚끗略끗?僚끗蒻₃????僚끗略끗?僚끗蒻₃???僚끗嚴곷걮?????罌븍뜡暗??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????僚끗略끗?僚끗蒻₃?僚끗略끗?僚끗蒻₃????僚끗略끗?僚끗蒻₃???僚끗嚴곷걮?????罌븍뜡暗??????????????????????????????