同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë?????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë???????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë?????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë???????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë??????????N???????????????????????????????????????????????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë?????????????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë???????é³?¢?¨?????é³?ì¿??????ê²????ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭?????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭???????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭??????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭?????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭???????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭??????????N???????????????????????????????????????????????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭?????????????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭???????驫ウ?「?ィ?????驫ウ?滕∩??????碕イ????庭?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????????????????????????????蟆???????????????????????????????蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????????????????????????????蟆???????????????????????????????蟆???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????????????????????????????蟆???????????????????????????????蟆??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????銳?????????銳??쁿???????????????????????????銳?????????銳??쁿?????????????????????銳?????????銳??쁿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳?????????銳??쁿???????????????????????????銳?????????銳??쁿?????????????????????銳?????????銳??쁿????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????銳?????????銳??쁿???????????????????????????銳?????????銳??쁿?????????????????????銳?????????銳??쁿???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3fe98ab33fa23fa83f3f3f3f3fe98ab33f9fec81bf3f3f3f3f3f3f8deab23f3f3f3f92eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩?????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩???????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩??????????????????????????????????????????????????????????????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩?????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩???????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩??????????N???????????????????????????????????????????????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩?????????????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩???????僚끗∨?????僚끗잛겳??????띻깰???믩?????????????????? |