同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é???????é???????ï½¥ç¬?é¨???????é???????é????????é???????é???????ä¸é¦??????è????é???????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é???????ï½¥ç¬?é¨???????é???????é????????é???????é???????ä¸é¦??????è????é???????é??????????????N???????????????????????????????????????????????????????é???????é???????ï½¥ç¬?é¨???????é???????é????????é???????é???????ä¸é¦??????è????é???????é?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驗???????驗????????・隨?驍ィ???????驗???????驗????????驗???????驗???????荳樣ヲ??????陷????驗???????驗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗???????驗????????・隨?驍ィ???????驗???????驗????????驗???????驗???????荳樣ヲ??????陷????驗???????驗??????????????N???????????????????????????????????????????????????????驗???????驗????????・隨?驍ィ???????驗???????驗????????驗???????驗???????荳樣ヲ??????陷????驗???????驗?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ???????????????????????????????????????????????筝?薤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ???????????????????????????????????????????????筝?薤??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ョ???????????????????????????????????????????????筝?薤?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鄙???????鄙???????・笏?邨???????鄙???????鄙????????鄙???????鄙???????丞香??????蜈????鄙???????鄙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???????鄙???????・笏?邨???????鄙???????鄙????????鄙???????鄙???????丞香??????蜈????鄙???????鄙??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鄙???????鄙???????・笏?邨???????鄙???????鄙????????鄙???????鄙???????丞香??????蜈????鄙???????鄙?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fefbda5e7ac8f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3fe984993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????外섫??????外섫??????節η쵍?歪???????外섫??????外섫???????外섫??????外섫??????訝욇쬂??????旿뉭???外섫??????外섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????外섫??????外섫??????節η쵍?歪???????外섫??????外섫???????外섫??????外섫??????訝욇쬂??????旿뉭???外섫??????外섫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????外섫??????外섫??????節η쵍?歪???????外섫??????外섫???????外섫??????外섫??????訝욇쬂??????旿뉭???外섫??????外섫????????????????????? |