同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¤å¸¸ä¿®??é¤å¸¸ç¿?ç¾?é¤å¸¸è罧?ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤å¸¸ä¿®??é¤å¸¸ç¿?ç¾?é¤å¸¸è罧?ç¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????é¤å¸¸ä¿®??é¤å¸¸ç¿?ç¾?é¤å¸¸è罧?ç¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驛､蟶ｸ菫ｮ??驛､蟶ｸ鄙?鄒?驛､蟶ｸ閾ｭ鄂ｧ?鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛､蟶ｸ菫ｮ??驛､蟶ｸ鄙?鄒?驛､蟶ｸ閾ｭ鄂ｧ?鄒????????????N???????????????????????????????????????????????????????驛､蟶ｸ菫ｮ??驛､蟶ｸ鄙?鄒?驛､蟶ｸ閾ｭ鄂ｧ?鄒???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゅ幻篆???ゅ幻膺??臂???ゅ幻??洲?臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ幻篆???ゅ幻膺??臂???ゅ幻??洲?臂?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゅ幻篆???ゅ幻膺??臂???ゅ幻??洲?臂????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃????????????N???????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a4e5b8b8e4bfae3f3fe983a4e5b8b8e7bf923fe7be833fe983a4e5b8b8e887ade7bda73fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????矮ㅵ만岳??矮ㅵ만玲묦獰귶矮ㅵ만銳?쉑?獰귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????矮ㅵ만岳??矮ㅵ만玲묦獰귶矮ㅵ만銳?쉑?獰귶???????????N???????????????????????????????????????????????????????矮ㅵ만岳??矮ㅵ만玲묦獰귶矮ㅵ만銳?쉑?獰귶??????????????????? |