同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?äºé«æ«Ñ??é«?éï½²???é«æ«Ñ??é«?é¶?é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?äºé«æ«Ñ??é«?éï½²???é«æ«Ñ??é«?é¶?é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½®???????N???????????????????????????????????????????????????????é¨ä¸»ï½±?äºé«æ«Ñ??é«?éï½²???é«æ«Ñ??é«?é¶?é«è²»ï½¿ï½¥?é¨ä¸»ï½±?ï½®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ?莠憺ｫ乗喚ﾑ??鬮?髫假ｽｲ???鬮乗喚ﾑ??鬮?髫ｶ?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ?莠憺ｫ乗喚ﾑ??鬮?髫假ｽｲ???鬮乗喚ﾑ??鬮?髫ｶ?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｮ???????N???????????????????????????????????????????????????????驍ｨ荳ｻ?ｱ?莠憺ｫ乗喚ﾑ??鬮?髫假ｽｲ???鬮乗喚ﾑ??鬮?髫ｶ?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????源鐔?篋?蕭?????蕭???鐔???蕭?????蕭???蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????源鐔?篋?蕭?????蕭???鐔???蕭?????蕭???蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔???????N?????????????????????????????????????????????????????????源鐔?篋?蕭?????蕭???鐔???蕭?????蕭???蕭顙誌戎鐔???源鐔?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????N???????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fe4ba9ce9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99a98efbdb23f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3fe99ab63fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄雅쒒쳪堰パ??遙뢃曜섓쉿???遙뤸뒲伋??遙뢃曜딴遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節???????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄雅쒒쳪堰パ??遙뢃曜섓쉿???遙뤸뒲伋??遙뢃曜딴遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節???????N???????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄雅쒒쳪堰パ??遙뢃曜섓쉿???遙뤸뒲伋??遙뢃曜딴遙뤺꼇節울쉈?歪ⓧ말節괄節??????????????? |