同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é½?é ?????????????????é½?é ??é½?é ?????????é½?é ï½³???é½?é ?????é??é½?é ?????é½?é ?????????é½?é ???????????é½?é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é½?é ?????????????????é½?é ??é½?é ?????????é½?é ï½³???é½?é ?????é??é½?é ?????é½?é ?????????é½?é ???????????é½?é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?髢??????????????????驕ｽ?髢???驕ｽ?髢??????????驕ｽ?髢??ｳ???驕ｽ?髢??????騾??驕ｽ?髢??????驕ｽ?髢??????????驕ｽ?髢????????????驕ｽ?髢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?髢??????????????????驕ｽ?髢???驕ｽ?髢??????????驕ｽ?髢??ｳ???驕ｽ?髢??????騾??驕ｽ?髢??????驕ｽ?髢??????????驕ｽ?髢????????????驕ｽ?髢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽?閠?????????????????遽?閠??遽?閠?????????遽?閠ｳ???遽?閠?????逎??遽?閠?????遽?閠?????????遽?閠???????????遽?閠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽?閠?????????????????遽?閠??遽?閠?????????遽?閠ｳ???遽?閠?????逎??遽?閠?????遽?閠?????????遽?閠???????????遽?閠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb33f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe9808e3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃숫搖잶????????????????娃숫搖잶?娃숫搖잶????????娃숫搖좑슁???娃숫搖잶????倭랝?娃숫搖잶????娃숫搖잶????????娃숫搖잶??????????娃숫搖잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃숫搖잶????????????????娃숫搖잶?娃숫搖잶????????娃숫搖좑슁???娃숫搖잶????倭랝?娃숫搖잶????娃숫搖잶????????娃숫搖잶??????????娃숫搖잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |