同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é½??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½·ã姦é½?ç¹ï½·?åッ??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½³ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½·ã姦é½?ç¹ï½·?åッ??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½³ï½»?????????????N???????????????????????????????????????????????????????é½??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½·ã姦é½?ç¹ï½·?åッ??ï½µ?ャè¸æ¢¦ï½³ï½»????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驕ス???オ??ャ陜ク譴ヲ?キ繧主ァヲ驕ス?郢橸スキ?蜥擾スッ???オ??ャ陜ク譴ヲ?ウ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ス???オ??ャ陜ク譴ヲ?キ繧主ァヲ驕ス?郢橸スキ?蜥擾スッ???オ??ャ陜ク譴ヲ?ウ?サ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????驕ス???オ??ャ陜ク譴ヲ?キ繧主ァヲ驕ス?郢橸スキ?蜥擾スッ???オ??ャ陜ク譴ヲ?ウ?サ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??御▽鐔激??Е??膵?鐔?????鐔?鐔??御▽鐔鰹住????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??御▽鐔激??Е??膵?鐔?????鐔?鐔??御▽鐔鰹住?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??御▽鐔激??Е??膵?鐔?????鐔?鐔??御▽鐔鰹住????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ャ蝸梦キゎ姦遽?繞キ?咏ッ??オ?ャ蝸梦ウサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ャ蝸梦キゎ姦遽?繞キ?咏ッ??オ?ャ蝸梦ウサ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ャ蝸梦キゎ姦遽?繞キ?咏ッ??オ?ャ蝸梦ウサ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb7e3828ee5a7a6e981bd3fe7b99eefbdb73fe5928fefbdaf3f3fefbdb53fefbdace89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃숫?節덤節ц씤歟?슘循롥㏄娃숫濚욑슘?崖륅쉴??節덤節ц씤歟?슁節빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?節덤節ц씤歟?슘循롥㏄娃숫濚욑슘?崖륅쉴??節덤節ц씤歟?슁節빡????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃숫?節덤節ц씤歟?슘循롥㏄娃숫濚욑슘?崖륅쉴??節덤節ц씤歟?슁節빡???????????????????? |